by Marina Buqueras
ES
La tripulación se adapta a los EVA en el día de Halloween.
Sol 2
8 am Empezamos el día de Halloween con buena música en el Hab y un desayuno para llenarnos de energía!
No hay tiempo que perder y todos empezamos a prepararnos para los EVA que planificamos para la prueba de adaptación. Luis concentrado revisando los drones y confirmando las rutas, Tomás en el RAM ajustando el sensor para colocarlo al generador, Andrea rallando los alimentos para su proyecto. Andrés re-colocando nuestra comida deshidratada para el inventario y administrar los dulces!
¡Preparados, listos y ya estamos dejando nuestra huella en Marte!
EVA1
11:00 am La primera EVA arranca con emoción capitaneado el XO and Anastronomer Luis, Greenhab Officer Andrés y Journalist Marina. Los rovers Curiosity y Spirit fueron los elegidos para llevarnos a “Marble Ritual" donde recogimos muestras y volamos el drone de forma programada para tomar las imágenes con las cuales Luis hará magia. Vivimos momentos de duda y tensión però las decisiones que tomamos acompañados siempre de nuestro Commander des de la base nos regresaron al Hab con seguridad.
12:30 pm En la base el olor de la comida nos revivió después del esfuerzo realizado con esmero. Andrea, David y Tomás nos hicieron increíbles hamburguesas con queso y cebolla y las acompañaron con el pan que Marina cocinó por la mañana.
EVA2
1:30 pm David liderando el EVA, Andrea y Tomás ya están en la esclusa de aire a punto de salir (5 min de descompresión)… Llevan a Perseverance y Opportunity hasta el generador, localizado en el ScienceDome, donde Tomás trabajó duro para colocar el sensor, seguidamente conducen los rovers hasta Marble Ritual, allí caminan con dedicación, hacen vídeos y imágenes con el drone y recogen más muestras de arena, más rojizas que las recogidas en el EVA1, para elaborar la mezcla con la que trabaja Andrea.
Siempre comunicados con la base y sin incidentes vuelven con muy buenas sensaciones.
15 pm Todos estamos en el Hab y los nervios y cansancio se convierten en sonrisas e ilusiones con los resultados que se están obteniendo tan exitosos.
La música nos motiva para seguir trabajando y nuestro argentino Tomás, ilustra a la tripulación con una masterclass de cultura sobre tomar mate, y así socializando y compartiendo jerga mexicana, colombiana, peruana, española y argentina, empezamos con los checks list, reports…
Y ya llega la noche de Halloween en Marte, empieza la diversión que nos merecemos con creces, pizza para cenar, disfraces, y más.
Buenas noches!
EN
The crew is adapting to EVAs on Halloween.
Sol 2
8 am We start Halloween day with good music in the Hab and a breakfast to fuel us up!
There’s no time to waste, and we all begin to prepare for the EVAs we planned for the adaptation test. Luis is focused on checking the drones and confirming the routes, Tomás is adjusting the sensor in the RAM to place it on the generator, Andrea is grating the food for her project. Andrés is rearranging our dehydrated food for inventory and managing the sweets!
Ready, set, and we are already leaving our mark on Mars!
EVA1
11:00 am The first EVA kicks off with excitement, led by XO and Anastronomer Luis, Greenhab Officer Andrés, and Journalist Marina. The Curiosity and Spirit rovers were chosen to take us to "Marble Ritual" where we collected samples and flew the drone as scheduled to take the images with which Luis will work his magic. We experienced moments of doubt and tension, but the decisions we made, always accompanied by our Commander from the base, brought us back to the Hab safely.
12:30 pm The smell of food revived us at the base after the effort made with care. Andrea, David, and Tomás made us incredible burgers with cheese and onions, accompanied by the bread that Marina baked in the morning.
EVA2
1:30 pm David is leading the EVA, Andrea and Tomás are already in the airlock ready to go out (5 minutes of decompression)… They take Perseverance and Opportunity to the generator located in the ScienceDome, where Tomás worked hard to place the sensor, then they drive the rovers to Marble Ritual. There, they walk with dedication, make videos and images with the drone, and collect more samples of sand, more reddish than those collected in EVA1, to make the mixture that Andrea works with. Always in communication with the base and returning without incidents with very good feelings.
3 pm We are all in the Hab, and the nerves and tiredness turn into smiles and excitement with the successful results we are achieving.
The music motivates us to keep working, and our Argentine Tomás enlightens the crew with a cultural masterclass on drinking mate. Thus, socializing and sharing Mexican, Colombian, Peruvian, Spanish, and Argentine slang, we start with the checklists, reports…
And now Halloween night is coming on Mars, the well-deserved fun begins with pizza for dinner, costumes, and more.
Good night!