ES
Bienvenidos, aquí está nuestra casa Marciana.
Sol 0
Bajo un sol marciano ardiente, por fin llegamos a la base de MDRS, después del viaje liderado por David, nuestro Commander. A continuación descargamos y entramos con ilusión a nuestra nueva casa marciana, como dice Andrea, la HSO de la crew.
¡Nos esperaba un comienzo apasionante!
Nuestras emociones seguían a flor de piel, y juntos, recorrimos la base con diligencia y finalmente realizamos los chequeos técnicos con destreza, principalmente, los dispositivos de seguridad y la salud de los tripulantes, necesarios para complir con la CapCom, y así iniciar nuestra simulación con éxito.
Concluimos la pre-misión con la imagen de la tripulación y nuestras banderas ondeantes, capturando así toda la alegría del día!
Sol 1
6:30 am, el día se levantó con el cielo espectacular en MDRS y seguíamos con la adrenalina al 100%, gracias a nuestro XO and Astronomer, Luis, con su excitante propuesta para observar a simple vista la Estación Espacial Tiangong, él capturó el momento eterno y vibrante en una foto.
8:30 am David elaboró el planning y nos recordó las tareas que habíamos acordado para el día de hoy.
10 am En el desayuno, Andrea nos sirvió huevos revueltos con esmero, mientras compartimos palabras sinónimas de nuestro distintos países de habla hispana, en un ambiente sincero. Sus consejos de hidratación también fueron indispensables.
11 am En Marte donde los sueños se entrelazan y nuestras mentes se agudizan, los proyectos se llenan de creatividad y la emoción se eleva, compartida.
En la mesa los portátiles sacan humo para escribir nuestros EVAs request, paralelamente, el GreenHab Officer, Andrés y el Engineer, Tomás, se preparan bien para llevar a cabo sus arduos proyectos.
14pm Entre conversaciones y risas de la crew, la diversión se expande en la cocina marciana, donde con ingenio y pasión desbordante, nuestro "Chef" Engineer Tomás, despliega su arte en los platos que nos sirve para degustar llenándonos de fuerza y alimentándonos el alma.
16h En la vastedad de Marte, la Tierra se recuerda con nostalgia, y en el corazón del Commander y el XO, recuerdos. Sus palabras e historias nos hacen más amenos y livianos estos momentos.
Su responsabilidad pesa como la gravedad, pero la emoción de dejar una marca perdura, y con cada logro, cada avance, se revela el esfuerzo conjunto.
La simpatía y unión se entrelazan en las felicitaciones y apoyos de nuestro Commander, tejiendo así vínculos y gestos de amistad entre la tripulación.
Escrito por Marina Buqueras, Journalist Crew 285, MDRS.
EN
Welcome, here is our Martian home.
Sol 0
Under a scorching Martian sun, we finally arrived at the MDRS base after the journey led by David, our Commander. We unloaded and eagerly entered our new Martian home, as stated by Andrea, the crew’s HSO.
An exciting beginning awaited us!
Our emotions remained on edge, together, we diligently toured the base and finally performed technical checks with skill, primarily on the safety devices and the health of the crew, necessary to comply with Capcom, and thus successfully initiate our simulation
We concluded the pre-mission with the image of the crew and our fluttering flags, capturing all the joy of the day!
Sol 1
6:30 am, the day rose with the spectacular Martian sky at MDRS, and we were still at 100% adrenaline, thanks to our XO and Astronomer, Luis, with his exciting proposal to observe the Tiangong Space Station with the naked eye. He captured the eternal and vibrant moment in a photo.
8:30 am David created the plan and reminded us of the tasks we had agreed upon for the day.
10 am At breakfast, Andrea served scrambled eggs with care, while we shared synonymous words from our various Spanish-speaking countries in a sincere atmosphere. Your hydration tips were also indispensable.
11 am On Mars, where dreams intertwine and our minds sharpen, projects brim with creativity and excitement, shared among us. Laptops on the table are working overtime to draft our EVA requests, while the Green Hab Officer, Andrés, and the Engineer, Tomás, prepare themselves for their challenging projects.
2 pm Amidst crew conversations and laughter, the fun expands in the Martian kitchen, where with ingenuity and overflowing passion, our "Chef" Engineer Tomás showcases his art in the dishes he serves for us to taste, filling us with strength and nourishing our souls.
4 pm In the vastness of Mars, Earth is remembered with nostalgia, and in the hearts of the Commander and the XO, memories. Their words and stories make these moments more pleasant and light.
Their responsibility weighs like gravity, but the excitement of leaving a mark lingers, and with each achievement, each progress, the collective effort is revealed. Sympathy and unity intertwine in the congratulations and support from our Commander, thus weaving bonds and gestures of friendship among the crew.
Written by Marina Buqueras, Journalist Crew 285, MDRS.